<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Szövetség &#039;39</title>
	<atom:link href="http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;lang=en-us" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://szovetseg39.hu</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 27 Apr 2012 07:26:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-us</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Pix-1 / Pix-2</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=540&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=540&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 26 Apr 2012 15:08:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=540</guid>
		<description><![CDATA[Mind a két Pix terülő művészeti rendszer a pályázat kiírásában hangsúlyozott emberközeliségre, az integráltságra a város léptékének megfelelő személyességre, intimitásra reflektál. A művészeti felvetés nem várja el, hogy szoborként vagy műalkotásként definiálódjon, formailag és tartalmilag belesimul az épített és természetes környezetbe. Mottója az együttélés, a játék, a természetes aktivitás. A Pix-1 és Pix-2, leegyszerűsítve, egy-egy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pix3.jpg" rel="lightbox[540]" title="pix3"><img class="alignnone size-full wp-image-549" title="pix3" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pix3.jpg" alt="" width="1600" height="1067" /></a></p>
<p>Mind a két Pix terülő művészeti rendszer a pályázat kiírásában hangsúlyozott emberközeliségre, az integráltságra a város léptékének megfelelő személyességre, intimitásra reflektál. A művészeti felvetés nem várja el, hogy szoborként vagy műalkotásként definiálódjon, formailag és tartalmilag belesimul az épített és természetes környezetbe. Mottója az együttélés, a játék, a természetes aktivitás. A Pix-1 és Pix-2, leegyszerűsítve, egy-egy speciális tartalommal rendelkező egyedi muráliát, térburkolati felületet takar. Olvasd tovább a pdf-ben&#8230;</p>
<p><a title="View Pix-1 / Pix-2 on Scribd" href="http://www.scribd.com/doc/91380994/Pix-1-Pix-2" style="margin: 12px auto 6px auto; font-family: Helvetica,Arial,Sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-size: 14px; line-height: normal; font-size-adjust: none; font-stretch: normal; -x-system-font: none; display: block; text-decoration: underline;">Pix-1 / Pix-2 &#8211; A teljes anyag</a><iframe class="scribd_iframe_embed" src="http://www.scribd.com/embeds/91380994/content?start_page=1&#038;view_mode=list&#038;access_key=key-19c77xhwqou5nfzdqt40" data-auto-height="true" data-aspect-ratio="1.41108545034642" scrolling="no" id="doc_8662" width="100%" height="600" frameborder="0"></iframe></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=540&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Poesiscop</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=503&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=503&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Mar 2012 17:56:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[gallery]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=503</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=520' title='001'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/0012-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="001" title="001" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=521' title='002'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/0021-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="002" title="002" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=522' title='11'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/111-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="11" title="11" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=523' title='DSC00050'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/DSC000501-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="DSC00050" title="DSC00050" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=524' title='DSC00067'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/DSC000671-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="DSC00067" title="DSC00067" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=525' title='f3'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/f32-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="f3" title="f3" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=526' title='IMG_6578'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/IMG_65781-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="IMG_6578" title="IMG_6578" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=527' title='osszeallitas'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/osszeallitas2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="osszeallitas" title="osszeallitas" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=528' title='osszeallitasb'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/osszeallitasb1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="osszeallitasb" title="osszeallitasb" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=529' title='P1050994'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/P10509941-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="P1050994" title="P1050994" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=530' title='P1110848'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/P11108483-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="P1110848" title="P1110848" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=531' title='py'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/py1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="py" title="py" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=532' title='szövi-rot'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/szövi-rot3-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="szövi-rot" title="szövi-rot" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=533' title='t3j'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/t3j1-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="t3j" title="t3j" /></a>
<a href='http://szovetseg39.hu/?attachment_id=534' title='vera'><img width="150" height="150" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/vera2-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="vera" title="vera" /></a>

]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=503&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Csücsülőkő</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=407&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=407&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 13:51:34 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[concrete]]></category>
		<category><![CDATA[design]]></category>
		<category><![CDATA[light]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=407</guid>
		<description><![CDATA[Térplasztika / Pécs Meszes városrész / 2010 Művészeti koncepció: A Pécs, Meszes városrésze rehabilitációjának elemeként elkészült Csücsülőkő  építészeti terveit Bencze Zoltán, építész készítette. Az építészeti térforma művészeti minőségére és kialakítására a Szövetség ’39 csapatával közösen dolgozott ki művészeti koncepciót. Az építészeti szándékot követve a pad művészeti terve a környezeti adottságokat figyelembe a tér hangsúlyát hangsúlyozza. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Térplasztika / Pécs Meszes városrész / 2010</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/DSC5772_k.jpg" rel="lightbox[407]" title="_DSC5772_k"><img class="alignnone size-full wp-image-426" title="_DSC5772_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/DSC5772_k.jpg" alt="" width="2144" height="1424" /></a></p>
<p><strong>Művészeti koncepció: </strong>A Pécs, Meszes városrésze rehabilitációjának elemeként elkészült Csücsülőkő  építészeti terveit Bencze Zoltán, építész készítette. Az építészeti térforma művészeti minőségére és kialakítására a Szövetség ’39 csapatával közösen dolgozott ki művészeti koncepciót. Az építészeti szándékot követve a pad művészeti terve a környezeti adottságokat figyelembe a tér hangsúlyát hangsúlyozza.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pecspad_k.jpg" rel="lightbox[407]" title="pecspad_k"><img class="alignnone size-full wp-image-428" title="pecspad_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pecspad_k.jpg" alt="" width="1029" height="683" /></a></p>
<p><strong>Leírás: </strong>A funkcionális szerepet is betöltő plasztika, a tér sétányának bevezető szakasza előtti teresedésen kap helyett. Elhelyezkedésével a sétány fele mutat, hangsúlyozza a téri kialakítás irányultságát. Formai kialakítása mellett, egy speciális anyagtársítással tűnik ki környezetéből. A betonalapú egyedi burkolat üvegelemeket foglal magába, amik esténként, világító csíkokként, kontrasztos grafikus felületet eredményeznek. A csíkok iránya a tárgy formájától néhol eltérve szabadon áramlik, oldva annak feszes geometriáját. A felület kialakítása nappal kevésbé hangsúlyos, inkább a plasztika formai megoldásai dominálnak, este azonban a padként is használható felület elkezd világítani.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/E15-tárgyak-kiv-01-_-1_2_k.jpg" rel="lightbox[407]" title="E15-trgyak-kiv-01 _ 0. Szint"><img class="alignnone size-full wp-image-433" title="E15-trgyak-kiv-01 _ 0. Szint" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/E15-tárgyak-kiv-01-_-1_2_k.jpg" alt="" width="797" height="545" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/DSC5744_k.jpg" rel="lightbox[407]" title="_DSC5744_k"><img class="alignnone size-full wp-image-427" title="_DSC5744_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/DSC5744_k.jpg" alt="" width="2144" height="1424" /></a></p>
<p><strong>Technológia: </strong>A tervben szereplő egyedi pad, változó méretű, beton alapú 8-10 cm vastag, U-keresztmetszetű szegmensekből áll. Az elemek előre, üzemi körülmények között lettek legyártva. A forma szerint elkészített sablonokba, élével állított üvegcsíkok kerültek szálerősítésű finom-beton keverékkel rögzítve. Az síküveg csíkok 12 mm vastag 6 cm széles és 20 cm hosszúságúak. Az üvegelemek egy, a tervezők által előre elkészített rajz alapján kerültek beragasztásra a sablonba. Ez a művelet gondos odafigyelést igényelt, mert rossz illesztés esetén az öntéskor az üvegelemek elmozdulhattak volna és helyrehozhatatlan hiba keletkezhetett volna a műveletben.</p>
<p>A  betonba kevert poliészter szálak ellenállóvá teszik a beton anyagát minden mechanikai igénybevétellel szemben. Az üvegek közötti hézag elérhette a 3-10 cm-t is. Az üvegcsíkok felületükön tapadnak a betonhoz. Ezt a csomóponti kérdés időtállónak bizonyult, nem igényelt eddig korrekciót. A megöntött pad szegmenseket utólag csiszolni, impregnálni kellett.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/383638_10150996348245322_836510321_21765444_39688028_n.jpeg" rel="lightbox[407]" title="383638_10150996348245322_836510321_21765444_39688028_n"><img class="alignnone size-full wp-image-429" title="383638_10150996348245322_836510321_21765444_39688028_n" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/383638_10150996348245322_836510321_21765444_39688028_n.jpeg" alt="" width="960" height="640" /></a></p>
<p><strong>Beton specifikáció: </strong>A térplasztika betonozását az IVANKA Beton végezte. A felhasznált betonanyag nagy nyomószilárdságú, anyagában színezett, szálerősítést, folyósítót, szétosztályozódásgátlót tartalmazó, vibrációs eljárással tömörített, polírozott, felületkezelt finombeton.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/166994_10150996352265322_836510321_21765464_829301292_n.jpeg" rel="lightbox[407]" title="166994_10150996352265322_836510321_21765464_829301292_n"><img class="alignnone size-full wp-image-430" title="166994_10150996352265322_836510321_21765464_829301292_n" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/166994_10150996352265322_836510321_21765464_829301292_n.jpeg" alt="" width="960" height="640" /></a></p>
<p><strong>Világítás: </strong>A térplasztika fontos részét képezi a pad belsejébe szerelt világítás. A világítótestek erős fényű, nagy szórású, strapabíró lámpák. A lámpák szerelhetősége megoldható egy betonelem bontásával. A pad világításának technológiáját a MES Kft. tervezte és kivitelezte. A pad világítása kültéri LED világítás, ennek biztosítására speciális, vízbiztos LED fénycsövek kerültek beépítésre. Jelenleg ez a legmodernebb és leginkább környezetkímélő megoldás kül- és beltéri világítások és közvilágítás esetében.</p>
<p>Ezek a LED fénycsövek egyenként 96 darab 100 fokban sugárzó, fehér LED-et tartalmaznak, egyenként max. 0,15W teljesítménnyel, kb. 90Lm/W fényhasznosítással. A LED-ek színhőmérsékletének 5500K-nek megfelelő, úgynevezett neutrális fehér színt választottuk, üveg megvilágítása esetén ez adja a legkellemesebb érzetet. A LED fénycsöveket az eloxált alumínium keretbe építés után átlátszó szilikongyantával öntöttük ki. Tapasztalatunk szerint ez a megoldás még úszómedencében, víz alá süllyesztve is megfelelő védelmet ad a LED-eknek. Az összesen 28 darab fénycsövet az aljzatbetonhoz csavarozott kengyelekre szereltük. A világítás várható élettartama éves szinten 3800-4000 órát feltételezve kb. 10 év.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pecspad_02_k1.jpg" rel="lightbox[407]" title="pecspad_02_k"><img class="alignnone size-full wp-image-437" title="pecspad_02_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pecspad_02_k1.jpg" alt="" width="722" height="480" /></a></p>
<p>Stáb: Tervező: Szövetség&#8217;39 MB, Bencze Zoltán építész, Kivitelezés: Ivánka Beton, Megrendelő: I-Axis Kft. Világítás technika: MES Kft., Kivitelezési asszisztencia: Szabó Ádám Csaba, Szirmay Zsanett, &#8230;, Külön köszönet: Kukucska Gergely építész, Optimer Kft.,</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=407&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>No distance. No contact. &#8230;játék a hanggal</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=333&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=333&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 13:41:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[interactive]]></category>
		<category><![CDATA[public art]]></category>
		<category><![CDATA[sound]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=333</guid>
		<description><![CDATA[Hanginstalláció négy európai helyszínre / 2012 Our project No distance. No contact. is part of City Noises which is an international, four-partner program supported by European Cultural Fund. Our partners are Stream Arts and Ravensbourne (UK) and Crucible Studio (FIN). The aim of the program is to develop site-specific sound installations in which local communities [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<p><strong>Hanginstalláció négy európai helyszínre / 2012</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/view-copy2.jpg" rel="lightbox[333]" title="view copy2"><img class="alignnone size-full wp-image-334" title="view copy2" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/view-copy2.jpg" alt="" width="900" height="701" /></a></p>






<p><span lang="en-us">Our project No distance. No contact. is part of City Noises which is an international, four-partner program supported by European Cultural Fund. Our partners are Stream Arts and Ravensbourne (UK) and Crucible Studio (FIN). The aim of the program is to develop site-specific sound installations in which local communities can be involved. Each partner makes own public-art project. We plan to introduce these projects in three cities this year: London, Helsinki and Budapest.</span></p>
<p><span lang="en-us"><br />
No distance. No contact. investigates people’s interactions in public spaces. We would like to model how people makes experiments on their phisical environment and community, how they interact with each other through non-visible vibrations (energy flow) without touching. Here, vibration will appear as different sound waves that can interfere.<br />
The meaning of sounds are less conditioned, thus more personal. In this project, people will get a complex, sensual sound-experience that has a special, constantly changing pattern. Participants can make influence on this pattern individually or collectively through their motion and closeness to others.</span></p>
<p><span lang="en-us"><br />
The sounds created will be accessible through the headphones provided to the spectators. Every participant gets his or her “own” voice chosen from our database that consists of locally recorded and modified sound materials. The headphones will also help the spectators to focus within themselves; to be able to listen to the sounds they hear around them and to perceive the audio interactions with other people and entities.</span></p>
<p><span lang="en-us"><br />
We would like to integrate special landmarks (trees, benches, rocks etc.) to the system as well, with their own atmospherical sounds. These sounds will exist as motionless, solid marks of the audio-map, also drawing the boundaries of the installation site.</span></p>
<p><span lang="en-us"><br />
Our project is also supported by the National Cultural Fund of Hungary.</span></p>
<p><span lang="en-us"> </span></p>
<p><span lang="en-us">Staff:<br />
Baróthy Anna<br />
Kolozsvári Csenge<br />
Bozsó Melinda<br />
Nagy ’Stc’ Ágoston, interaction designer, Binaura<br />
Szolga Hajnal ’Szaffi’, project manager</span></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/cityNoise_concept_min.jpg" rel="lightbox[333]" title="Web"><img class="aligncenter size-full wp-image-342" title="Web" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/cityNoise_concept_min.jpg" alt="" width="1600" height="1199" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=333&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>MOIRE homlokzat &#8211; felhangok színekkel</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=224&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=224&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Sep 2011 15:07:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[facade]]></category>
		<category><![CDATA[glass]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=224</guid>
		<description><![CDATA[Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem új épülete/ Wesselényi utca / 2011 New building of Liszt Ferenc Music Academy / MOIRE facade of Wesselényi Street The starting point of the design process was the function of the building &#8211; the teaching of music art on one hand, and the technical conditions on the other. We have designed [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem új épülete/ Wesselényi utca / 2011</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/zeneaks_index.jpg" rel="lightbox[224]" title="zeneaks_index"><img class="aligncenter size-full wp-image-250" title="zeneaks_index" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/zeneaks_index.jpg" alt="" width="720" height="476" /></a></p>


<p><span lang="en-us"><strong>New building of Liszt Ferenc Music Academy / MOIRE facade of Wesselényi Street</strong><br />
The starting point of the design process was the function of the building &#8211; the teaching of music art on one hand, and the technical conditions on the other. We have designed such a facade  that relates to the spirit of the Music Academy through the visualization of sound waves, meanwhile, shades the huge surface of the glass wall.</span></p>
<p><a href="../wp-content/uploads/39/bor.jpg" rel="lightbox[224]" title="bor"><img title="bor" src="../wp-content/uploads/39/bor.jpg" alt="" width="4608" height="2752" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/hang.jpg" rel="lightbox[224]" title="hang"><img class="aligncenter size-full wp-image-247" title="hang" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/hang.jpg" alt="" width="3127" height="1083" /></a><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_1_jav.jpg" rel="lightbox[224]" title="honlapra_1_jav"><img class="aligncenter size-full wp-image-292" title="honlapra_1_jav" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_1_jav.jpg" alt="" width="992" height="396" /></a></p>



<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_21.jpg" rel="lightbox[224]" title="honlapra_2"><img class="aligncenter size-full wp-image-293" title="honlapra_2" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_21.jpg" alt="" width="1077" height="287" /></a></p>



<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_3.jpg" rel="lightbox[224]" title="honlapra_3"><img class="aligncenter size-full wp-image-271" title="honlapra_3" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_3.jpg" alt="" width="3780" height="685" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/hullam.jpg" rel="lightbox[224]" title="hullam"><img class="alignleft size-full wp-image-228" title="hullam" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/hullam.jpg" alt="" width="1285" height="626" /></a></p>




<p><span lang="en-us">CONCEPT<br />
Moiré pattern (interference) is a physical phenomenon that is  created  at the meeting of two coherent waves that have different  sources. The  phenomenon is due to a combination of the two structures.  The pattern’s  dynamically changing appearance depends on the changing  perspective of  the viewer. The interference phenomenon of waves can be  observed in  the case of sound and visual waves, too – overtones can be  hear, and  the appearance of secondary colors can be seen, for example,  in the  case of this façade. The experience of shading graphics of the  glass  wall – such as tone-sensations – is also not homogenic. Depending  on  what angle, distance, lighting conditions and how we meet it, results   different experience. Our aim was to create a visual formula, which   recalls through simplicity and sophistication the image of a repetitive   melody. The result do not want to be more than what it is – a noise, a   positive background noise in the everyday life of the school.</span></p>
<p><span lang="en-us">The positive emotional effect of colours is well-known. The size of  the inner façade of the Academy is 700 square meters and the courtyard  is surrounded by puritan, industrial elements (like chimneys,  firewalls). This environment meant an important motivation for us, so as  we could alter both the inner and outer appearance of the façade into a  dynamic an fresh phenomenon. The use of colours dissolves the monotony  of technology and provides variety in fine gradations.</span></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/szintervek.jpg"><br />
</a><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_41.jpg" rel="lightbox[224]" title="honlapra_4"><img class="aligncenter size-full wp-image-295" title="honlapra_4" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_41.jpg" alt="" width="1077" height="386" /></a> <a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/elsominta_032.jpg" rel="lightbox[224]" title="elsominta_03"><img class="aligncenter size-full wp-image-274" title="elsominta_03" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/elsominta_032.jpg" alt="" width="1600" height="1074" /></a></p>


<p><span lang="en-us">Because of technological and producing requirements the final result  would have been a horizontally repetitive order of waves. Since there  are no two glass panels of the facade with the same dimensions,  therefore we chose a pattern, which you can break and continue wherever  you want. It made the producing process much easier.</span></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/index_4.jpg" rel="lightbox[224]" title="index_4"><img class="aligncenter size-full wp-image-276" title="index_4" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/index_4.jpg" alt="" width="720" height="480" /></a></p>


<p><span lang="en-us">TECHNOLOGY<br />
Divisions of the facade structure in itself forms a  complex graphic rhythm, so we designed patterns, in which the two  structures do not extinguish each other. The application of graphic  pattern happened with ceramic-based colour paint through silkscreen  printing technology. This technology is a simple, yet many-step process.  In a vector graphics program we prepared the precise pattern for the  screen. With moving the same screen on the surface of the glass panel  during painting process we could gain two parallel structures in  different colours. After applicating, the paint was burnt onto the  glass. This technology is highly recommended in facade situations due to  mechanical resistance of the surface and UV stability of colours: the  special glass ceramic coating becomes a glasslike material, similar to  the glass panel itself.</span></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/szerk.jpg" rel="lightbox[224]" title="szerk"><img class="aligncenter size-full wp-image-232" title="szerk" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/szerk.jpg" alt="" width="893" height="619" /></a><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_52.jpg" rel="lightbox[224]" title="honlapra_5"><img class="aligncenter size-full wp-image-296" title="honlapra_5" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_52.jpg" alt="" width="3260" height="1074" /></a><br />
<a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_61.jpg" rel="lightbox[224]" title="honlapra_6"><img class="aligncenter size-full wp-image-297" title="honlapra_6" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/honlapra_61.jpg" alt="" width="4819" height="1276" /></a></p>

<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/index_6.jpg" rel="lightbox[224]" title="index_6"><img class="aligncenter size-full wp-image-280" title="index_6" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/index_6.jpg" alt="" width="720" height="480" /></a></p>


<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/index_2.jpg" rel="lightbox[224]" title="index_2"><img class="aligncenter size-full wp-image-281" title="index_2" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/index_2.jpg" alt="" width="560" height="404" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=224&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>LBS_mmv Mennyezeti világító plasztika / Művészetek Palotája</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=408&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=408&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 31 Mar 2011 14:49:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[architecture]]></category>
		<category><![CDATA[glass]]></category>
		<category><![CDATA[installation]]></category>
		<category><![CDATA[light]]></category>
		<category><![CDATA[public art]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=408</guid>
		<description><![CDATA[Aktív fényinstalláció, MÜPA, VIP terem / 2005 A Művészetek Palotáján belül a Filharmónia épületrész nagy koncertterméhez lapuló VIP szoba világító üvegplasztikájának megtervezése és kivitelezése. Koncepció: A helyszín egy térbuborék, amit az őt körülvevő nagyobb terek szorítása tart egyhelyben. A térélményét alapvetően meghatározza a viszonylag alacsony belmagasság és a mozgásban tartott két hosszanti falsík. Egy barlangszerű, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Aktív fényinstalláció, MÜPA, VIP terem / 2005</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/34.jpg" rel="lightbox[408]" title="34"><img class="alignnone size-full wp-image-414" title="34" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/34.jpg" alt="" width="900" height="600" /></a></p>
<p><strong>A Művészetek Palotáján belül a Filharmónia épületrész nagy koncertterméhez lapuló VIP szoba világító üvegplasztikájának megtervezése és kivitelezése.</strong></p>
<p><strong>Koncepció:</strong></p>
<p>A helyszín egy térbuborék, amit az őt körülvevő nagyobb terek szorítása tart egyhelyben. A térélményét alapvetően meghatározza a viszonylag alacsony belmagasság és a mozgásban tartott két hosszanti falsík. Egy barlangszerű, bensőségesebb élményt sejtet. Funkciójának megfelelően reprezentatív helyiség, fogadásoknak és beszélgetéseknek helyszíne. Ennek megfelelően meghatározott világítási kondíciókat, anyag- és kivitelezési minőségeket követelt. Az építésztervezők által interpretált igény, eredetileg a falon és a mennyezeten is megjelenő két ovális terület plasztikai egysége. Végül a mennyezeti ovális tér került megvalósításra, az oldalfal üvegei nem lettek megrendelve. A kapott felületnek hatásában arra a nagyobb &#8220;élő&#8221; valamire kell utalnia, ami körülveszi ezt a viszonylag kicsi teret.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/37.jpg" rel="lightbox[408]" title="37"><img class="alignnone size-full wp-image-416" title="37" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/37.jpg" alt="" width="900" height="600" /></a></p>
<p><strong>Lámp:</strong></p>
<p>Csilló hatású puha üvegszőnyeg. A finom, kb. 1cm átmérőjű csövekből kialakított szálak sűrűn egymás mellett helyezkednek el. Az üvegcsövek ötösével egy vastagabb csőből kialakított tönkhöz kapcsolódnak. A várt összhatás, egy kimerevített pillanata az állandóan változó felületnek, mely összetettségével vibrál a szemünkben, vagyis mozgónak hat csupán plasztikusságával. A csápok szabadon lógó végén egy-egy kicsi tömör lencse található, ami külön optikai játékot ad. A tartófelület szabályosan kiosztott impregnált fa, burkolata vatelin és üvegfólia. A raszteresen 4cm-ként kiosztott lyukakat egy-egy plexi cső béleli ki. Ezeken keresztül lógnak az üvegtönkök. A fényes bőrszerű átlátszó fólia, plasztikusan tölti ki a lyukak közötti üres tereket. Az erősen tagolt felületen minden fényhatás és szín tevékenység, aktív vizuális élményt eredményez. A sűrű szövetet néha egy-egy habos gömb formájú nagyobb (d=25-30cm) test-tartozék lazítja fel. Ezek anyaga, hutai káliüveg, üvegfúvási technikával előállítva. Felületük gömbszerű és szódabikarbónával habosított felület. A buraként funkcionáló habokban, szabályozható kompakt fénycsövek égnek. A csápmező megvilágítását dupla sorokban, a mennyezetre erősített fénycsövekkel oldották meg. A vegyesen fehér és kék színű fénycsövek egyenletes fényt biztosítanak az egész mező számára. Kérésünkre elkészült egy időzítő kapcsoló is, ami szabályozza a fénycsövek összeadódó színértékének fehérből kékbe tolódását és ennek lassú ciklikusságát. Ezzel még közelebb kerülünk ahhoz a hatáshoz, amit egy valódi élőlény érzete kelthet bennünk!</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/120309606_c1ed20f800_o.jpg" rel="lightbox[408]" title="120309606_c1ed20f800_o"><img class="alignnone size-full wp-image-415" title="120309606_c1ed20f800_o" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/120309606_c1ed20f800_o.jpg" alt="" width="640" height="480" /></a></p>
<p>A tervezést megelőző gyűjtőmunkában főleg olyan szituációkat kerestünk, amik érzetre, arra az alacsony belmagasságú zárt, organikus falkialakítású szobára emlékeztetnek, ahol majd ennek a mesterséges dolognak lennie kell. A sok tengeralatti növény, állat és barlangi képződmény között egy olyan orvosi felvételre bukkantunk, ami egy emberi tüdő, elektormikroszkópos képét mutatja. A fotón látható élő mező, pontosan az volt  amit kerestünk. A későbbiekben egy az egyben ezt az érzetet és struktúrát adaptáltuk a kijelölt felületre. Semmit nem változtattunk rajta. Minden részletre igyekeztünk oda figyelni és fontos szerepet tulajdonítottunk a fény jelenlétének. A koncepció nagyon szerencsésnek bizonyult, szinte minden műszaki problémát homogenizálni látszott. Minden illesztést és szerkezeti toldalékot eltakar a csillók hullámzó tömege, az óriási üvegfelület pehelykönnyűvé vált. Nagyon megszerettük ezt a gondolatot mire a modellel is elkészültünk. Meg akartuk tudni, hogy  ebben a szobában állva vajon azt fogjuk-e érezni, mintha a fejünk fölött lévő tér, mindig kicsit megmozdulna  mikor nem vagyunk eléggé résen? A végeredmény: egy 2005-ben átadott 12m2-es 2000 db-os &#8220;csillár&#8221;, ami saját tüdőnk egy végtelenül kicsi részletének ember léptékű modellje. És egyébként tényleg megmozdult</p>
<p><strong>Adottságok:</strong></p>
<p>-A felülvilágító ellipszis alakú, területe kb.: 12m2</p>
<p>-Teljes szerkezeti magasság: 307 cm</p>
<p>-Belmagasság (állmennyezett alsó síkja): 230 cm</p>
<p>-A rendelkezésünkre álló gépészeti tér kb.: 70cm</p>
<p>-A helyiség épületgépészetileg kialakított méretezett tér,az átszellőztetést biztosítani kell</p>
<p>-A mennyezet vasbeton szerkezetű födém, maximális terhelhetősége: 50kg/m2</p>
<p><strong>Stáb:</strong></p>
<p>Építész: Felelős tervező: Zoboki Gábor /Zoboki és Demeter Építész Tervező Kft./ Simon Móni, Péter, Glória, Szövetség&#8217;39: Baróthy Anna, Kelner Krisztián, Megrendelő és kivitelező: Arkadom Rt. Kivitelezés: Határ-T Kft., Pataky Attila üvegtechnikus, Külön köszönet: Puccc, Tusor Rita, Baróthy Dóra,</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=408&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3 műszak / 3 shifts</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=24&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=24&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 14 Jan 2011 20:09:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[installation]]></category>
		<category><![CDATA[light]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=24</guid>
		<description><![CDATA[Dinamikus fényinstalláció / Dynamic, site-spesific lightinstallation / 2010 2010/ LED, 800 műanyag forma, 4,5 x 15 cm felület, góliátelem/ 800 pieces of plastic objects, 4,5 x 15 cm each, electronic devices video: 1005_3muszak_dortmund_2 Ezt a munkát a Dortmundi Műteremházban megrendezett Szimpla-Dupla című 9 magyar fiatal művészt bemutató kiállításra készült. Tervünk a környék történetét a bányászlámpák villódzó, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dinamikus fényinstalláció / Dynamic, site-spesific lightinstallation / 2010</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/2011/01/3_muszak.jpg" rel="lightbox[24]" title="3_muszak"><img class="alignnone size-full wp-image-25" title="3_muszak" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/2011/01/3_muszak.jpg" alt="" width="1600" height="1067" /></a></p>
<p><span lang="en-us"><strong>2010/ LED, 800 műanyag forma, <strong>4,5 x 15 cm</strong> felület, góliátelem/ 800 pieces of plastic objects, 4,5 x 15 cm each, electronic devices</strong></span></p>
<p><strong>video: </strong><strong><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/1005_3muszak_dortmund_2.mp4">1005_3muszak_dortmund_2</a></strong></p>
<p>Ezt a munkát a Dortmundi Műteremházban megrendezett Szimpla-Dupla című 9 magyar fiatal művészt bemutató kiállításra készült. Tervünk a környék történetét a bányászlámpák villódzó, változó fényjátékából indult ki és a nehéz, fárasztó munka emberre gyakorolt hatására reflektált. Csapatunk korábban is foglalkozott olyan szituációkkal, amelyek az egyéni és a csoportos működés összefüggéseit vizsgálták. Az elfáradás, az amortizáció olyan jelenségek, amelyek mind az élőlényekre, mind az általunk létrehozott digitális világra jellemzőek. Ebben az esetben ezt az elektronikus egységek reprezentálják.</p>
<p>Az installáció 1600 db góliát elemből, 800 db RGB LED-ből, ehhez tartozó apró megszakító chip-ből és ennek megfelelő mennyiségű burkolatként használt PET-palack előformából áll. A világító pontok egyike sincs egymással összekötve. A LED-ekhez különböző ellenállások tartoznak, ami lehetővé teszi, hogy, a fénypontok eltérő gyorsasággal fogyasszák el az elemekben tartalékolt energiát. Az egységek műszaki szempontból mindenben azonosak, mégis a kézi gyártásnak köszönhetően mindegyik másként működik. Az elemek energia csökkenésével arányosan folyamatos változás figyelhető meg a LED-ek színhőmérsékletében. A fal kiinduló jelensége egy homogén kék zaj, majd hétről hétre egy időben változó mintázat alakul ki. Az energiát gyorsabban fogyasztó darabokon gyorsabban, a takarékosabbakon lassabban játszódik le a jelenség. Az energia csökkenésével a hideg színek felől lassan haladunk a vörös fele. A vörös, infravörös színek terjedése történik a legalacsonyabb energiaszinten, a legmagasabb hullámhosszon, de ugyanakkor a legalacsonyabb a szóródása is. Az installáción lejátszódó folyamat némiképp emlékeztethet a csillagászatból ismert &#8220;vörös eltolódás&#8221; jelenségére.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/csik.jpg" rel="lightbox[24]" title="csik"><img class="alignnone size-full wp-image-370" title="csik" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/csik.jpg" alt="" width="1600" height="206" /></a></p>
<p> <span lang="en-us">Our project in Dortmund the &#8217;3 műszak&#8217; (<strong>3 spells</strong>) is photo documented every day. The documentation shows the changing colour of the luminous spots.</span></p>
<p>A műanyag PET palack előformákban elhelyezett elektronikák eleinte egyforma adottságokkal rendelkeznek. Későbbi működésük ennek ellenére – a kézi gyártásnak köszönhetően – kiszámíthatatlan. „Arra számítunk, hogy a kiállítás 2 hónapja alatt ezek az apró eltérések vizuálisan izgalmas tulajdonságokká fejlődnek. A kezdetben homogén felületből igyekszünk bizonyos mintázatokat kialakítani, de az eredmény kétséges. Az egységek különböző fáradása, terhelése miatt az ábrákba valószínűleg képi zaj fog keveredni.” Az installáció dokumentációja a napi fotóknak köszönhetően kirajzolja a folyamat időbeli mintázatát.</p>
<p>Stáb: Szövetség&#8217;39/ Baróthy Anna, Kolozsvári Csenge, művész partnerek:  Anev Kámen, Kukucska Gergely/ D1618</p>
<p>/ <span lang="en-us">Pictures  by Hannes Woidich</span></p>
<p><span lang="en-us"><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/MG_0057k2.jpg" rel="lightbox[24]" title="_MG_0057k2"><img class="alignnone size-full wp-image-375" title="_MG_0057k2" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/MG_0057k2.jpg" alt="" width="1417" height="945" /></a></span></p>
<p><strong>3 shifts</strong> Dynamic, site-spesific lightinstallation. The installation reflected on the history of the building, lets revivie the flickering, adjustable light display of miner refulgence and reflects on the impact of hard and exhousting work. The electronic devices placed in the plastic objects, have the same conditiones in the beginning, but their later function is somehow capricious. „We expect, that the marginal variations will emerge as visual exciting phenomena during the 2 month exhibition. Out of an homogeneous surface, we try to develop certain archetypes, however the result in incalculable. Due to the differing exhaustion and the abrasion of the elements the constructions will probably be distorted by image noise”.</p>
<p>The title of the project referres to the countinous working, until the batteries are empty. You can find more pictures  by Hannes Woidich about the process. The installation consists of 1600 D-type drycells, 800 RGB LEDs, the necessary controling electric circuits and the required number of plastic bottles as coverring. The LEDs are all isulated from each other. Every each of them running with a different resistor, so they would use the energy stored in the battery in altering time.These units have identical structures, and due to this small modification they work differently. Even so (with different resistors) the units have same parameter elements, concerning the tone of the produced light and the frequency of the blinking there is no two identical light spot in the system. There is a countinous changing in colour temperature of the LEDs as the batteries are been used up. The starting phenomena is a homogen blue blur, and from week to week a changing pattern can be observed. This changing is going faster in the ones which use more energy and slower in the ones which use less. With the decriseing of energy, the ligt is changing in the direction of the colder ligt temperatures (to the „warmer colours”). The red colour and the infrared radiation is emitting on the lowest energy levels and on the highest wavelenghs. This tipe of EM radiation is sputtering the least in air. This global phenomena is simmilar to the nebular red-shift which we know from the starts.</p>
<p><span lang="en-us"> </span></p>
<p><span lang="en-us"> </span></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/MG_0046_k.jpg" rel="lightbox[24]" title="_MG_0046_k"><img class="alignnone size-full wp-image-373" title="_MG_0046_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/MG_0046_k.jpg" alt="" width="2022" height="1348" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/MG_9463_k.jpg" rel="lightbox[24]" title="_MG_9463_k"><img class="alignnone size-full wp-image-374" title="_MG_9463_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/MG_9463_k.jpg" alt="" width="927" height="655" /></a></p>
<p>Stáb: Szövetség&#8217;39/ Baróthy Anna, Kolozsvári Csenge, művész partnerek:  Anev Kámen, Kukucska Gergely/ D1618</p>
<p><strong>http://www.kh-do.de/en/exhibitions/exhibitions2010/simpla_dupla_en.html</strong></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=24&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
<enclosure url="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/1005_3muszak_dortmund_2.mp4" length="723546" type="video/mp4" />
		</item>
		<item>
		<title>Poesiscop&#8230;a szél írja a verset&#8230;</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=82&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=82&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 Jan 2011 21:34:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[facade]]></category>
		<category><![CDATA[kinetic]]></category>
		<category><![CDATA[wind]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=82</guid>
		<description><![CDATA[Aktív térplasztika / Szombathely Weöres Sándor Színház meghívásos pályázat / 2011 Egy meghívásos pályázat keretein belül a  szombathelyi épülő Weöres Sándor Színház homlokzatára készült tervünk egy szélmozgásra reagáló versíró felület. Az épület funkciója és Weöres Sándor költészete jelentette a koncepció alapját; a színház kultúrális- és közösségteremtő szerepe, másrészt a költő életművének lényeges momentumai. A stáb, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Aktív térplasztika / Szombathely Weöres Sándor Színház meghívásos pályázat / 2011</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/18_32.jpg" rel="lightbox[82]" title="18_32"><img class="alignnone size-full wp-image-167" title="18_32" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/18_32.jpg" alt="" width="1818" height="1212" /></a></p>
<p>Egy meghívásos pályázat keretein belül a  szombathelyi épülő Weöres Sándor Színház homlokzatára készült tervünk egy szélmozgásra reagáló versíró felület. Az épület funkciója és Weöres Sándor költészete jelentette a koncepció alapját; a színház kultúrális- és közösségteremtő szerepe, másrészt a költő életművének lényeges momentumai.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/P1110848.jpg" rel="lightbox[82]" title="P1110848"><img class="alignnone size-full wp-image-214" title="P1110848" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/P1110848.jpg" alt="" width="1600" height="976" /></a></p>
<p>A stáb, amiben BME építészmérnök- és  formatervező hallgatók is részt vettek,  Weöres Sándor szellemiségének aktualitását megmutatva a természet által kiteljesedő alkotást hozott létre; a Felhőt Nekem című vers karaktereiből álló felületet a szél tartja állandó mozgásban. Az ötlet párhuzamosan alakult  a technológiai háttér fejlődésével, melyhez a csapatnak számos kísérletet el kellett végeznie.</p>
<p><strong>Koncepció</strong></p>
<p><strong> </strong> A művészeti koncepció két alappillére az épület funkciója és az épület névadójának költészete jelentette.  Weöres Sándor verseinek szín- és forma világának egyik legfőbb ihletője, a természet maga. Olykor úgy érezhetjük, mintha maga a galagonya bokor mesélne nekünk. Az elkészült pályázati tervünkkel, Weöres Sándor szellemiségének aktualitását akarjuk hangsúlyozni. A természet segítette a szerző aktivitását, ennek tiszteletére, mi egy olyan felületet terveztünk, amiben a költő versét a szél tartja örök mozgásban.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/20101123211501_1m48s.jpg" rel="lightbox[82]" title="20101123211501_1m48s"><img class="alignnone size-full wp-image-156" title="20101123211501_1m48s" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/20101123211501_1m48s.jpg" alt="" width="2048" height="1536" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/t1j_k1.jpg" rel="lightbox[82]" title="t1j_k"><img class="alignleft size-full wp-image-206" title="t1j_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/t1j_k1.jpg" alt="" width="1280" height="636" /></a></p>
<p>A Poesiscopnak köszönhetően az eredeti vers, az eredeti gondolat újra és újraíródik, aktualizálódik minden szélmozgásra. Folyamatos változásával visszahelyezi a verset a természet körforgásába. A helyi szél írja a verset, a szél lapozza a könyvet. A vers betűi, mint falevelek sodródnak a felületen, keresve helyüket a nyelv és az értelmezés horizontján. A fríz-szerű területet lefedve 560 db forgó elemből álló felületet hoztunk létre. A hengerekre, mint pixelekre Weöres Sándor <strong>Felhőt Nekem</strong><em> </em>című versét írtuk fel, karakterekre bontva. A forgók három fázisból állnak, amely így összesen 1680 karakter elhelyezését teszi lehetővé. Az elemek szerkezete egy szélturbina felépítését követi; a kis lapokba belekap a szél, eltekeri azokat.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/t2j_k1.jpg" rel="lightbox[82]" title="t2j_k"><img class="alignleft size-full wp-image-207" title="t2j_k" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/t2j_k1.jpg" alt="" width="1280" height="636" /></a></p>
<p><strong>Tervezés</strong></p>
<p>A tervezést megelőző kutatási fázisban a vers tartalmi és képi rétegeződésével kísérleteztünk. A szabad asszociációt megkövetelő játék, a nyelv folyamatos változásaira és alakulására, ma is zajló dinamizmusára reflektál. A Poesiskop meghatározója ugyanakkor nem a pillanat, hanem az Idő. Pillanatok egymásutánjának végtelen sora nem kínál csúcspontokat. A körforgás időtlenség, amiben azonban semmi sem állandó. A vers önmagában áll, mint egy darabka óceán, lényege az önmagáért való lét.</p>
<p>„A művész nem teremtő, mert csak a rendelkezésére álló tárgyi és szellemi elemek felhasználásával készülhet a műve, semmiből valamit nem alakíthat.”</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/001.jpg" rel="lightbox[82]" title="Szövetség'39_szombathely_04"><img class="alignnone size-full wp-image-154" title="Szövetség'39_szombathely_04" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/001.jpg" alt="" width="3240" height="1732" /></a></p>
<p><strong>Technika</strong></p>
<p>A Poesiscop működésének alapját az épület körüli légmozgások energiájának mechanikai mozgássá történő átalakítása jelenti. A szövegmező 560 db szélforgó hengerből áll. . A forgó elemek az épület körüli légmozgást kihasználva egyenként képesek a függőleges tengely körüli mozgásra. A hengerek felülete három elhajló lemezből épül fel, ezek a szélterelő spaletták. A lemezfelületein egy-egy betű helyezkedik el.</p>
<p>A pályázat kapcsán a BME Áramlástan Tanszék laborjának egyik szélcsatornájában leteszteltük az 1:1-es makettet, ami megmutatta, hogy a forma és a szerkezet kivitelezés esetén ugyan helyszíni beállítást igényel, de működőképes.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/f3.jpg"></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/f3.jpg" rel="lightbox[82]" title="Szövetség'39_szombathely_06"><img class="alignnone size-full wp-image-157" title="Szövetség'39_szombathely_06" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/f3.jpg" alt="" width="1214" height="540" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/osszeallitas.jpg" rel="lightbox[82]" title="osszeallitas"><img class="alignleft size-full wp-image-209" title="osszeallitas" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/osszeallitas.jpg" alt="" width="1024" height="768" /></a></p>
<p>A hengerek palástját három különböző színárnyalat fedi, szélterelő lemezenként egy-egy szín. A színezettség miatt az egész felületen, az elemek forgásából adódóan így állandóan más színkombinációt láthatunk.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/betuslatvany_vegleges-3copy_web.jpg" rel="lightbox[82]" title="betuslatvany_vegleges 3copy_web"><img class="alignleft size-full wp-image-213" title="betuslatvany_vegleges 3copy_web" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/betuslatvany_vegleges-3copy_web.jpg" alt="" width="1858" height="165" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/betuslatvany_vegleges_02_ann_web.jpg" rel="lightbox[82]" title="betuslatvany_vegleges_02_ann_web"><img class="alignleft size-full wp-image-211" title="betuslatvany_vegleges_02_ann_web" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/betuslatvany_vegleges_02_ann_web.jpg" alt="" width="7756" height="687" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/betuslatvany_vegleges_01_ann_web.jpg" rel="lightbox[82]" title="betuslatvany_vegleges_01_ann_web"><img class="alignleft size-full wp-image-210" title="betuslatvany_vegleges_01_ann_web" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/betuslatvany_vegleges_01_ann_web.jpg" alt="" width="7802" height="685" /></a></p>
<p>Staff a Szövetség 39-ben: Baróthy Anna, Kolozsvári Csenge, Domonkos  Dávid, González  Marcell, Kardos Katalin, Krauth Veronika, Lajkó Nóra,  Latkóczy Dóra,  Lukátsi Márton.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/vera.jpg" rel="lightbox[82]" title="Szövetség'39_szombathely_05"><img class="alignnone size-full wp-image-155" title="Szövetség'39_szombathely_05" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/vera.jpg" alt="" width="2560" height="1920" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=82&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>AER</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=72&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=72&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Nov 2010 21:27:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[facade]]></category>
		<category><![CDATA[kinetic]]></category>
		<category><![CDATA[public art]]></category>
		<category><![CDATA[wind]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=72</guid>
		<description><![CDATA[Kinetikus futóműtárgy / Budapest Magyar Színház homlokzata / 2009 This facade art piece, named AER, is a self-acting, dynamic surface that can actively live together with its environment. The original concept was worked out with the SzakalBros (Tamás Szakál and Péter Szakál) in 2007. We developed the project separatly in 2010 and adapted it to [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Kinetikus futóműtárgy / Budapest Magyar Színház homlokzata / 2009</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/2011/01/IMG_5847.jpg" rel="lightbox[72]" title="IMG_5847"><img class="alignnone size-full wp-image-73" title="IMG_5847" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/2011/01/IMG_5847.jpg" alt="" width="1064" height="709" /></a></p>










<p><span lang="en-us">This facade art piece, named AER, is a self-acting, dynamic surface that can actively live together with its environment. The original concept was worked out with the SzakalBros (Tamás Szakál and Péter Szakál) in 2007. We developed the project separatly in 2010 and adapted it to the facade of Hungarian Theatre in Budapest. The facade of the building needed some refreshment, and we won the support of Hungarian Institute of Culture and Art to apply our public-art piece on it.</span></p>
<p><span lang="en-us">Besides applying 2400 piece of leaves on the surface, the project also consisted of cleaning and painting of the old facade that is made of concrete panels and small mosaics. A new, rainbow-like layer of colours appeared on the side of each concrete panel. Then flexible steel leaves were glued into drilled holes.</span></p>
<p><span lang="en-us">The operation of the art piece is similar to plants that creep up the walls and take posession them in some time. AER is hardly perceptible in windless weather, but it reacts every small blow of wind very actively. Not only windblow can change the appearance of the facade but even sunbeams can glitter on the mirrorlike surface of leaves in a very attractive way. They also reflects the colours of the facade. These small leaves form a plastical, dynamic whole and show every little air turbulence in the environment of the theatre.</span></p>
<p><span lang="en-us">We co-operated on this project with D1618.<br />
</span></p>
<p><span lang="en-us">The project was developed with the financial support of  The Hungarian Institute for Culture and Art. We applied for their support together with <strong>Artopolis Association.</strong></span></p>
<p><span lang="en-us"><br />
</span></p>
<p><span lang="en-us">Supporters:</span></p>
<p><span lang="en-us">Ministry of National Resources, The Hungarian Institute for Culture and Art, Artopolis Association, Woldem Llc., Altum Szakinfó Kft.</span></p>
<p><a href="../wp-content/uploads/2011/01/szovetseg39_aer2.jpg" rel="lightbox[72]" title="szovetseg39_aer2"><img title="szovetseg39_aer2" src="../wp-content/uploads/2011/01/szovetseg39_aer2.jpg" alt="" width="1600" height="1067" /></a><a href="../wp-content/uploads/2011/01/szovetseg39_aer1.jpg" rel="lightbox[72]" title="szovetseg39_aer1"><img title="szovetseg39_aer1" src="../wp-content/uploads/2011/01/szovetseg39_aer1.jpg" alt="" width="1600" height="1067" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=72&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pixelállatok</title>
		<link>http://szovetseg39.hu/?p=75&#038;lang=en-us</link>
		<comments>http://szovetseg39.hu/?p=75&#038;lang=en-us#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 05 Nov 2010 21:29:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>szovetseg39</dc:creator>
				<category><![CDATA[works]]></category>
		<category><![CDATA[facade]]></category>
		<category><![CDATA[mosaic]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://szovetseg39.hu/?p=75</guid>
		<description><![CDATA[Dos rendszerű Mozaik rajz / Jászberényi Pitypang Óvóda / 2009 Feladat Az építészek által megfogalmazott felkérés a Jászberénybe tervezett Óvoda épület homlokzatán megjelenő művészeti munka tervezése volt. Koncepció A művészeti koncepció tervezése során legerősebb hívószót az épület funkciója jelentette. A gyermekek látásmódjának szabadsága nagyon izgalmas inspirációs alapanyag. A művészeti koncepció négy fő alapgondolatból áll. A [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Dos rendszerű Mozaik rajz / Jászberényi Pitypang Óvóda / 2009</strong></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pitypang_kicsipixeles_fl-copy.jpg" rel="lightbox[75]" title="pitypang_kicsipixeles_fl copy"><img class="alignnone size-full wp-image-457" title="pitypang_kicsipixeles_fl copy" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/pitypang_kicsipixeles_fl-copy.jpg" alt="" width="900" height="496" /></a></p>
<p><strong>Feladat</strong></p>
<p>Az építészek által megfogalmazott felkérés a Jászberénybe tervezett Óvoda épület homlokzatán megjelenő művészeti munka tervezése volt.</p>
<p><strong>Koncepció</strong></p>
<p>A művészeti koncepció tervezése során  legerősebb hívószót az épület funkciója jelentette. A gyermekek  látásmódjának szabadsága nagyon izgalmas inspirációs alapanyag. A  művészeti koncepció négy fő alapgondolatból áll. A különböző nézőpontok  figyelembe vétele -közeli távoli- a játékosság és mesevilág  hangsúlyozása, színek használata, mozgalmas képi világ (pitypang,  állatka, pixel, kaleidoszkóp). Távolabbi nézőpontból a homlokzaton  elsőre felismerhető ábra egy óriási pitypang, aminek vitorláit a szél  éppen szétfújja. A minta a teljes homlokzati felületen megjelenik a  vakolt falakon és a faburkolatokon. A kép egy számítógéppel feldolgozott  „rossz” felbontású fotó alapján készült, aminek színes képpontjai  egy-egy üveg-mozaiknak felelnek meg. A kép messziről jól kivehető, de a  homlokzathoz közeledve hamar széthullik a mozaikok kisebb egységére.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/01-copy.jpg" rel="lightbox[75]" title="01 copy"><img class="alignnone size-full wp-image-455" title="01 copy" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/01-copy.jpg" alt="" width="3508" height="1463" /></a></p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/mozaikreszlet_09_k.jpg" rel="lightbox[75]" title="mozaikreszlet_09"><img class="alignnone size-full wp-image-454" title="mozaikreszlet_09" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/mozaikreszlet_09_k.jpg" alt="" width="685" height="397" /></a></p>
<p>„Az óvoda tömegképzésénél és homlokzati alakításánál szempont volt a kisvárosi karakter megőrzése, a minél egyszerűbb anyaghasználat: vakolt, festett falfelületek, cserép fedés. A homlokzat finoman eltérő szürke árnyalatokat kap. A nagyobb akác burkolatú homlokzati felületek a fontosabb funkciókat emelik ki, a csoportszobáknál a teraszok burkolatának felfutásaként jelennek meg. Az akác természetes öregedési folyamata során finom színváltozáson megy keresztül, folyamatosan érik be.”</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/ovi-fejlec.jpg" rel="lightbox[75]" title="ovi fejlec"><img class="alignnone size-full wp-image-459" title="ovi fejlec" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/ovi-fejlec.jpg" alt="" width="3543" height="330" /></a></p>
<p>Ezt kiegészítve a homlokzati művészeti beavatkozás célja, hogy az épület karakterét és az intézményt mind a felnőttek mind a gyerekek számára megjegyezhetővé és szerethetővé tegye. Az építészeti felvetés eredetileg olyan átvilágító elemek tervezését javasolta, illetve várta, ami amellett, hogy összeköti az óvoda belsőterét a külvilággal, valamilyen önálló művészeti élményt is nyújt, a homlokzaton mintázatot alkotnak. A felvetés mentén indítottuk el munkánkat. Minden építészeti beavatkozás esetében fontosnak tartjuk a művészeti termék integrált megjelenését az adott környezetben. Az építészekkel való közös munka, lehetővé tette a megoldások technológiai hátterének kidolgozását és azok feltüntetését az épület kiviteli tervein. Ez nagyban megkönnyíti a mű megvalósításának menetét, érthetővé és kezelhetővé teszi jelenlétét az épületen.</p>
<p>A kép közeli nézőpontjából kiderül, hogy a pitypang vitorláinak kis utasai is vannak. A lehető legkevesebb pixelből kirakva különböző állatok képét fedezhetjük fel a virág mintázataiban. A csoport jeleket is adó figurák, hol látható, hol bújtatott grafikai elemként a pitypang bóbitájától indulva utaznak a homlokzat felületén. Az állatkák képi megjelenése a korai számítógépes programok egyszerű pixel alapú képfeldolgozó nyelvezetét idézi, ami ma már az óvódások számára sem idegen vizuális rendszer. A kép felbontásának egyszerűsége szándékoltan közelít egyfajta képzajhoz, amiben a szem számára feladatot jelent a konkrét információ felismerése. A kép több nézőpontú struktúrája és részletei elősegítik, hogy az épületet mindennap használó szemlélő (gyerekek, szülők, dolgozók) mindig újabb megfigyelések megtételére késztesse. A kép így összességében egy olyan képeskönyv lapjainak is tekinthetjük, aminek oldalaihoz a gyerekek történeteket, meséket társíthatnak.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/kal6-copy.jpg" rel="lightbox[75]" title="kal6 copy"><img class="alignnone size-full wp-image-456" title="kal6 copy" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/kal6-copy.jpg" alt="" width="335" height="326" /></a></p>
<p><strong>Kaleidoszkóp</strong></p>
<p>Öt darab &#8211; a teljes falszerkezeten áthaladó- kaleidoszkóp szerkezet épül be a homlokzati bejárattól balra található téglafalba. A kaleidoszkópok egy-egy aktív vizuális pontot jelentenek a gyerekek számára, amit működésbe hozhatnak. A statikus képi megjelenés mellett a gyerekek is korán hozzászoknak a magas ingerrel járó mozgókép vizualizációhoz. A számítógép és a Tv képi világától eltérő, de aktivitásában azokkal mégis rokonítható nézőkék, egyfajta helyszíni beavatkozásra, játékra ösztönözhetik a kicsiket. A homlokzaton a kaleidoszkópok egy-egy virágmotívum középpontjában helyezkednek el.</p>
<p><strong>Kaleidoszkóp szerkezete</strong></p>
<p>A kaleidoszkópok egyedileg gyártott falba építhető szerkezetek, aminek tervezett műszaki felépítését külön ábra mutatja. A kaleidoszkóp két egymásba csúsztatott rozsdamentes acélcsőből áll, amik csapágyakkal kapcsolódnak egymáshoz.</p>
<p><a href="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/cica.jpg" rel="lightbox[75]" title="cica"><img class="alignnone size-full wp-image-458" title="cica" src="http://szovetseg39.hu/wp-content/uploads/39/cica.jpg" alt="" width="3508" height="2480" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://szovetseg39.hu/?feed=rss2&#038;p=75&#038;lang=en-us</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

